Istruzioni d'uso per medico e paziente
 
 

Dopo la realizzazione del dispositivo, il suo confezionamento ed etichettatura, dobbiamo corredare la nostra confezione con le istruzioni d'uso. Anche se non espressamente specificato dalla normativa, sarà utile separare le istruzioni d'uso per il paziente da quelle per il medico, cercando, per quest'ultimo, di non usare un linguaggio troppo tecnico. Le istruzioni d'uso sono uno strumento molto importante per un utilizzo sicuro e per ridurre al minimo gli inconvenienti che possono essere provocati da azioni errate del paziente nonché per la precisa applicazione da parte del medico.

Le informazioni da inserire nelle istruzioni d'uso sono stabilite e descritte nell'allegato I al punto 13 del D.L. 46/97 (riportato per intero nel sillabo GTO) ed in particolare occorre specificare:

  • Prestazioni previste del dispositivo
  • Effetti collaterali non desiderati
  • Eventuali composizioni con parti staccabili
  • Le operazioni di verifica e le modalità d'assemblaggio della corretta installazione e le azioni da intraprendere nel caso contrario
  • Interferenze del dispositivo con indagini diagnostiche e trattamenti clinici
  • Metodi per la sterilizzazione, in caso di contaminazione
  • Metodi di pulizia, manutenzione e conservazione del dispositivo
  • Precauzioni da intraprendere in caso di cambiamenti delle prestazioni del dispositivo
  • Precauzioni da prendere in caso d'assunzione di farmaci che possono interagire con il dispositivo
  • Il grado di precisione del dispositivo.

Naturalmente, come in tutti gli altri documenti della normativa (conformità, etichettatura) è indispensabile riportare nelle istruzioni d'uso i dati del fabbricante.

Vista l'opportunità di riuscire (finalmente!) ad apparire agli occhi del paziente, è opportuno curare la grafica delle istruzioni d'uso.

Di seguito è presentato un modello d'istruzione d'uso per medico e paziente nel quale sono riportate tutte le informazioni richieste dal DL.

ISTRUZIONI PER IL MEDICO
1 NOME DEL DISPOSITIVO Disgiuntore
2 CONSERVAZIONE
  • Tenuto nell'imballo il dispositivo può essere conservato in condizioni ambientali normali
  • Maneggiare con cura
  • Conservare al riparo da fonti di calore
  • Conservare in luogo asciutto
8 MANUTENZIONE

E' consigliato un costante controllo del dispositivo allo scopo di verificarne stabilità, sicurezza e prestazioni. Nel caso queste venissero meno si consiglia l'invio del dispositivo al Laboratorio per il ripristino delle condizioni d'uso ideali.

La vite del dispositivo non può essere attivata più di quanto previsto dalla casa produttrice. La vite utilizzata per il dispositivo oggetto della presente istruzione è indicata dal segno di spunta.

HYRAX DENTAURUM 7 mm (1 giro completo della bussola centrale corrisponde a 0,90 mm)
HYRAX DENTAURUM 11 mm (1 giro completo della bussola centrale corrisponde a 0,90 mm)
RAGNO LEONE 9 mm (1 giro completo della bussola centrale corrisponde a 0,90 mm)
FORESTADENT 10 mm (1 giro completo della bussola centrale corrisponde a 0,80 mm)
FORESTADENT 15 mm (1 giro completo della bussola centrale corrisponde a 0,80 mm)
9 EVENTUALI EFFETTI COLLATERALI Ad oggi non sono noti effetti collaterali
10 RISCHI
  • Il dispositivo se correttamente installato, utilizzato e sottoposto alla manutenzione prevista non può essere in alcun modo considerato pericoloso per il Paziente
  • Alla presenza di altre elementi in metallo o in amalgama nel cavo orale del Paziente si potrebbero verificare processi di incompatibilità fra metalli. Nell'impossibilità di evitare tali associazioni è necessario pianificare delle sedute di controllo frequenti in modo di tenere sotto osservazione il fenomeno
  • Il mancato rispetto delle indicazioni d'igiene orale e del dispositivo fornite al paziente dall'odontoiatra, può provocare il deposito della placca batterica sulla superficie del dispositivo ed il rischio dell'instaurarsi di processi cariosi
  • I fili del dispositivo contengono Nichel e Cromo che possono provocare reazioni allergiche in pazienti sensibili a tali metalli.
ISTRUZIONI PER IL PAZIENTE
1 NOME DEL DISPOSITIVO Disgiuntore
2 CONSERVAZIONE
  • Tenuto nell'imballo il dispositivo può essere conservato in condizioni ambientali normali
  • Maneggiare con cura
  • Conservare al riparo da fonti di calore
  • Conservare in luogo asciutto
 
     
 
 
 

Copyright © G.T.O. Associazione Nazionale Tecnici Ortodontisti. All rights reserved.
Powered by CasalSoftware Multimedia & GraWeb.net